Verificări pentru limba franceză
Cum tratează PROVEN diacriticele franceze posibil lipsă, ambiguitatea și limitele verificărilor dependente de limbă.
Pe această pagină
Diacriticele franceze pot schimba forma sau sensul unui cuvânt, iar aceeași secvență fără accent poate avea mai multe interpretări valide. De aceea, PROVEN nu tratează verificarea ca pe o simplă înlocuire automată de caractere. Verificarea semnalează cazuri pentru revizuire; nu corectează automat textul francez.
Ce caută verificarea
Verificarea caută forme pentru care lipsa diacriticelor franceze este plauzibilă în contextul analizat. O apariție este evaluată împreună cu informațiile disponibile în câmp, nu doar caracter cu caracter.
Ambiguitate
Dacă există mai multe variante plauzibile sau contextul nu este suficient, PROVEN nu alege automat o corecție. Cazul rămâne pentru revizuire.
Try PROVEN
Verificarea publică rulează numai pe datele pe care le poate observa. Dacă limba relevantă nu poate fi stabilită din contextul public, verificările specifice limbii pot rămâne neevaluate.
Aplicația instalată
În aplicația instalată, limba principală a magazinului poate fi configurată explicit. Acest lucru permite aplicarea verificărilor lingvistice numai acolo unde sunt relevante pentru prezentarea magazinului.